Айзек Азимов - Слова на карте[Географические названия и их смысл]

71

Сейчас Французская Океания называется Французской

В 1991 г. городу было возвращено историческое название, Екатеринбург, хотя область по-прежнему называется Свердловской.

Екатеринослав стал Днепропетровском в 1926 г.; сейчас он входит в состав Украины.

Остров Рождества, или Киритимати, является частью независимого островного государства (с 1979 г.) Республика Кирибати. Киритимати входит в архипелаг Л айн; часть островов архипелага также входят в состав Республики Кирибати, а другие находятся во владениях США.

Бывший город Наталь (вернее, Порт-Наталь) сейчас называется Дурбан.

Современное название города — Уджунгпанданг.

На севере острова Борнео сейчас находятся штаты Саба и Саравак, входящие в состав Малайзии, а также султанат Бруней, в 1984 г. получивший независимость. Индонезии принадлежит южная часть Борнео.

Кашмир до сих пор остается спорной территорией. Север и запад оккупирует Пакистан, большая часть территории на юге и юго-востоке провинции находится под управлением Индии; индийская территория выделена в штат Джамму и Кашмир. С 1962 г. часть северо-восточного Кашмира удерживает Китай. В прошлом из-за спорных территорий между Индией и Пакистаном неоднократно возникали вооруженные конфликты, которые в 1965 г. вылились в полномасштабную войну. Гражданская война между Западным и Восточным Пакистаном окончилась созданием в 1971 г. независимого государства Бангладеш.

Worms — черви (англ.).

Второе название Пекина — Бэйцзин.

Современное название страны — Федеративная Республика Бразилия.

После 1991 г. Молдавия провозгласила независимость от СССР и стала называться Республика Молдова.

Город Сальвадор является столицей штата Бахия, расположенного на северо-востоке Бразилии.

23 февраля 1836 г. во время обороны Аламо, францисканского монастыря на окраине современного города Сан-Антонио, была полностью истреблена мексиканскими войсками группа техасцев численностью около 200 человек. Впоследствии техасцы, объединившись под лозунгом «Помни Аламо!», заставили мексиканцев признать независимую республику Техас.

Гай Октавий (63 г. до н.э. — 14 г. н.э.) был внучатым племянником Гая Юлия Цезаря, усыновленным им в своем завещании.

Сейчас на Аравийском полуострове находятся: Королевство Саудовская Аравия, Объединенные Арабские Эмираты, Королевство Бахрейн, Султанат Оман, Кувейт, Республика Йемен. Все они являются независимыми государствами.

После воссоединения Германии в 1990 г. все государство носит название Федеративная Республика Германия.

Сейчас — Республика Татарстан в составе России.

В 1965 г. Сингапур стал независимым. Современное название — Республика Сингапур.

Более точное название — Советы рабочих и солдатских депутатов.

После распада Советского Союза республики, входившие в него, образовали отдельные государства. В 1991 г. было создано Содружество Независимых Государств (СНГ), куда, помимо России, входит 11 стран: Украина, Белоруссия, Казахстан, Кыргызстан, Таджикистан, Туркменистан, Узбекистан, Армения, Азербайджан, Грузия и Молдова. Административный центр СНГ находится в Минске (Белоруссия).

Современное название России — Российская Федерация (РФ).

Современные названия данных государств: Соединенные Мексиканские Штаты, Федеративная Республика Бразилия, Республика Колумбия и Боливарская Республика Венесуэла.

Соломоновы острова находились под протекторатом Великобритании. В 1975 г. на островах было введено самоуправление, а с 1978 г. они стали независимым государством.

Другое название островов Бонин — Огасавара.

Остров Иодзима был отбит силами ВМС США у Японии в результате ожесточенных боев в конце Второй мировой войны. Сражение увековечено знаменитой фотографией, где запечатлены несколько американских морских пехотинцев, водружающих флаг США на одной из вулканических вершин острова.

Территория Северо-Восточной Африки, выступающая в виде рога в Индийский океан, называется Африканским Рогом.

В 1977 г. страна получила независимость. Современное название — Республика Джибути.

В российской традиции Ближним Востоком считается территория на западе и юго-западе Азии и северо-востоке Африки, на которой расположены Египет, Судан, Турция, Кипр, Израиль, Иордания, Ливан, Сирия, Ирак, Саудовская Аравия и другие страны Аравийского полуострова. Средним Востоком условно называются страны Ближнего Востока вместе с Ираном и Афганистаном.

Официальное название стран соответственно Республика Сенегал и Республика Мали.

Официальное название — Республика Судан.

Джефферсон Томас (1743 — 1826) — один из лидеров Американской революции, один из отцов-основате-лей США, автор текста Декларации независимости, 3-й президент США. Вошел в историю как поборник политической и религиозной свободы. Он был выдающимся просветителем, а также занимался архитектурой.

Медисон Джеймс (1768—1849) — один из отцов-основателей США, член Континентального конгресса, 4-й президент США. Один из авторов проекта конституции, известен как отец конституции.

Джексон Эндрю (1767 — 1845) — 7-й президент США, один из основателей Демократической партии.

Джефферсон Дэвис (1808—1889) — президент Конфедерации южных штатов, развязавших Гражданскую войну 1861 — 1865 гг. В 1850-х гг. был влиятельным политиком в Вашингтоне, в 1853—1857 гг. — военным министром США.

Сейчас Техас по площади занимает второе место в США после Аляски.

Не менее известно и тибетское название горы — Джомолунгма.

Местное название горы — Чогори или Дапсанг.

По данным на 2000 — 2001 гг., самыми большими по численности населения городами являются Мехико, где проживало свыше 18 млн человек; Шанхай — свыше 16,7 млн чел.; Дели — свыше 13,7 млн чел. (данные приводятся на город вместе с прилегающими районами). В Токио с прилегающими районами в 2000 г. проживало около 12,1 млн чел. Для сравнения: численность населения Большого Нью-Йорка составляла немногим более 8 млн, а Лондона — около 7,1 млн чел.

Современное название страны — Южно-Африканская Республика (ЮАР).

После 1991 г. одна часть Бессарабии находится в Украине, а другая — в Молдове.

11 А. Азимов «Слова на карте»

Сейчас Закарпатская область входит в состав Украины.

Столица Ливии называется Тарабулус-эль-Гарб, а город-порт в Ливане — Тарабулус-эш-Шам.

После 1991 г. соответственно: Кыргызская Республика, Республика Таджикистан, Республика Узбекистан, Туркменистан.

Сейчас — Республика Узбекистан.

В 1972 г. США вернули Японии юрисдикцию над Окинавой, однако на острове остались базы ВМС США.

В 1954 г. Тайвань и США подписали договор о взаимопомощи; около 20 лет многие государства признавали Тайвань представителем всего Китая. Лишь в 1971 г. место Тайваня в ООН заняла КНР. Военное положение, введенное на острове в 1949 г., было отменено лишь в 1987 г., а ограничения на поездки в материковый Китай сняты в 1988 г.

Имеется в виду война между Великобританией и США, которую иногда называют также «второй американской войной за независимость». В ходе войны американские войска сделали неудачную попытку вторжения в Канаду, а англичане в ответ сожгли Белый дом и ряд других зданий в Вашингтоне. Американские корабли часто одерживали верх над противником на море и на Великих озерах.

В 1972 г. Цейлон стал Республикой Шри-Ланка, а с 1978 г. страна называется Демократической Социалистической Республикой Шри-Ланка.

После 1961 г. все эти города поменяли названия. Прежний Сталинабад — столица Таджикистана Душанбе, Сталинири — столица Южной Осетии Цхинвали, Сталиногорск — Новомосковск Тульской области, Сталинск (Сталинск-Куз-нецк) стал называться Новокузнецком.